Sixtyfold 商用ライセンス条項

バージョン: 2026-08-08

本条項は Sixtyfold Charts の商用サブスクリプションを規定します。

1. 当事者および同意

ライセンサーは Different Planet - Unipessoal Lda. であり、所在地は Rua Fialho de Almeida nº14, 2º Esq - Office FG20, 1070-129 Avenidas Novas, Lisbon - Portugal、登録番号/NIPC 516082000、EU VAT 番号 PT516082000（以下「ライセンサー」）。

ライセンシー はホストされたチェックアウトで特定される、記名の独立職業者、個人事業主、または法人です。組織を代表して受諾する者はその組織を拘束する権限を有することを確認します。チェックアウトは受諾された条件のバージョン、プラン、価格、通貨、サブスクリプション期間、および要求された即時配信を記録します。

2. ソフトウェアとプラン

ソフトウェア とは、受諾された注文に基づき有効期間中に提供される現行の Sixtyfold Charts JavaScript パッケージを意味します。明示的に受諾された注文に含まれない限り、別名の製品群、ネイティブ実装、カスタムサービス、または将来のコンポーネントスイートはこれに含まれません。

1つの名義製品に対する永続的なOEM権、追加のOEM製品、グループ適用、サービスレベル、セキュリティ要件、発注書、および銀行振込による調達は、別途署名された注文書を通じてのみ利用可能です。お問い合わせ先: sales@sixtyfold.dev。署名済み注文書は当該注文についてこれらの条件を変更する場合があり、文書間に矛盾がある場合は署名済み注文書が優先します。

標準アプリケーションとは、被許諾者が所有または管理し、ソフトウェアを独立して利用可能なコンポーネントとして公開しない内部、公開向け、顧客向け、またはSaaSアプリケーションを指します。OEM製品とは、被許諾者が所有または管理し、チェックアウト時に特定される、1つの名指しの独立して有用な製品を指します。

個人専用の権利は共有できません。雇用主、クライアント、パートナーシップ、会社、またはその他の主体がアプリケーションを所有または管理する場合、たとえ1人の個人がすべての開発を行っていても、その主体はCompanyまたはOEMの適用が必要です。CompanyおよびOEMは、名義主体のためにのみ働く従業員および請負業者をカバーしますが、親会社、子会社、関連会社、顧客、または署名済み注文書で別段定めがある場合を除くその他の主体は含みません。

3. ライセンス付与

支払および本条件に従い、ライセンサーはライセンシーに対して、アクティブ期間中に非独占的、譲渡不能、再許諾不可のライセンスを以下の目的で付与します：

1. ソフトウェアを社内で使用、複製、改変すること；
2. 標準的なアプリケーションを構築および展開すること；
3. これらのアプリケーションを社内および社外のエンドユーザーに提供すること；
4. 合理的なバックアップおよびビルドシステム用のコピーを作成すること。

付与はドメイン、デプロイメント、アプリケーションのエンドユーザー、またはデータ量によって計測されません。必要な著作権表示、ライセンス表示、およびサードパーティの通知は保存されなければなりません。

OEMプランではさらに、ソフトウェアを命名されたOEM製品の不可分な一部として、コンパイル済みまたはバンドルされた形でアクティブ期間中に配布することが許可され、顧客のインストール数やエンドユーザー数に制限はありません。顧客はソフトウェアに対して、個別にアクセス、抽出、変更、ビルド、または再利用する権利を受け取りません。

4. 制限事項

別個の書面契約がない限り、ライセンシーは次の行為をしてはなりません。

• ソフトウェアを単独の、または競合するライブラリとして再配布または公開すること；
• サブライセンス、販売、賃貸、譲渡、またはライセンスを他の個人や法人と共有すること；
• 名義のない関連会社や顧客のためにライセンスを使用すること；
• 複数のOEM製品を配布すること;
• 顧客に開発者権利を提供すること;
• チャートビルダー、low-code/no-codeビルダー、ホワイトラベルコンポーネント、SDK、またはサードパーティがSixtyfoldをコンポーネントとして使用できる開発者ツールを提供すること;または
• 必要な独自またはサードパーティの表示を削除すること.

AIシステム、コーディングアシスタント、ジェネレーター、エージェント、翻訳ツール、難読化ツール、リファクタリングツールを使用したとしても、これらの権利は拡大されません。ソフトウェアを再現、修正、埋め込み、呼び出し、またはその他の方法で取り込む出力は、契約および法令の定める範囲で引き続き本規約の対象となります。類似のアイデア、インターフェース、振る舞い、または機能を実装しているというだけで、独自に作成されたソフトウェアが本件に該当するわけではありません。

5. サブスクリプション、サポート、および満了

サブスクリプションはチェックアウト時に表示された間隔で、キャンセルされるまで更新されます。キャンセルは次回の更新を防ぐものであり、有料期間を短縮するものではありません。有効期間中はsupport@sixtyfold.dev]でサポートを利用できますが、署名済みの注文で別段の定めがない限り、応答または解決のサービスレベルは提供されません。

有料期間終了後も、その期間中にデプロイされたアプリケーションは稼働を継続する場合があります。また、その期間中に完了した認可されたOEM顧客向けインストールも稼働を継続できます。ただし、ライセンシーはその後、新規開発にSixtyfoldを使用したり、Sixtyfoldを含む新規または変更されたリリースをデプロイしたり、新たなOEMインストールを提供したり、アップデートを利用したり、サポートを受けたりすることはできません。これらの継続権は、治癒されない重大な違反による契約終了後には適用されません。

6. 保護レート

チェックアウトに表示される価格には適用される税金は含まれていません。いかなる保護レートも、適用されるVAT、売上税、または同様の税を差し引く前のネット購読料です。

Soloは現行の公開Solo価格で自動更新されます。Company Foundingレートは、同一の法的主体が同一のプランと範囲を継続して更新する限り固定されます。カバレッジが途切れるかその範囲が変更された場合、後の購入はその時点で利用可能な価格が適用されます。

OEM Launchレートは、最初の連続する4年間の期間について固定されます。その後、ライセンサーは少なくとも90日前の通知により更新価格を変更できます。別のライセンス製品、追加のOEM製品、譲渡、またはその他の範囲の変更には、その時点で利用可能な価格での新しい注文が必要です。

7. 自発的返金保証および法定の権利

Solo または Company サブスクリプションの初回購入は、購入後30日以内に support@sixtyfold.dev] に連絡することで全額返金のためにキャンセルできます。 この自発的保証は OEM、カスタム、交換、更新、または既に返金された購入には適用されません。

返金は商用ライセンスおよび期限後の継続権を直ちに終了させます。ライセンシーは商用利用を停止し、ソフトウェアを商用リリースや展開から削除しなければなりません。返金は法的に制限できない権利や救済を制限するものではありません。

ソフトウェアはチェックアウト完了後ただちに電子的に配布されます。チェックアウトを完了することで購入者は即時アクセスを要求し、強制的消費者法が適用される場合にはデジタル配信の開始が法定の撤回権に影響する可能性があることを明示的に認めます。チェックアウトにはこの要求と承認が必要な利用規約の同意とともに表示されます。上記の自発的保証は法定の権利とは別個であり、これに代わるものではありません。

8. 所有権と検証

ライセンサーおよびその寄稿者はソフトウェアの所有権を保持します。ライセンシーは自らのアプリケーションおよびデータの所有権を保持します。本契約に明示されたものを除き、いかなる権利も付与されません。

ソフトウェアには必須のランタイム有効化や自動通報（phone‑home）機構はありません。合理的な書面による通知に基づき、ライセンシーは受領したプランの範囲を確認するために合理的に必要な情報を提供する義務があります。

9. 保証の否認および責任

適用法の最大限許容される範囲で、ソフトウェアは現状有姿かつ利用可能な状態で提供され、明示的、暗示的、または法定の保証や条件は一切ありません。ライセンシーは、ソフトウェアを意図した用途に安全に統合するために、評価、テスト、バックアップを行う責任を負います。

適用法の最大限許容される範囲で、ライセンサーは、これらの条件またはソフトウェアの使用、使用不能、性質に起因または関連するいかなる直接的、間接的、偶発的、特別、派生的、模範的、または懲罰的損失や損害についても、たとえそのような損失や損害の可能性を知らされていた場合でも、いかなる法理論に基づいても責任を負いません。

これらの条件のいかなる規定も、法的に除外または制限できない範囲での責任を除外または制限するものではありません。

10. 準拠法

これらの利用規約、承認された注文、および関連する非契約上の義務はポルトガル法に準拠します。強行法が許す範囲で、ポルトガル・リスボンの専属的管轄裁判所が専属管轄権を有します。これは、放棄できない権利、管轄監督当局の手続き、または他の適格な裁判所で差し迫った救済を求める権利を排除するものではありません。

ご質問: legal@sixtyfold.dev](mailto:legal@sixtyfold.dev).