Conditions d'utilisation du site Web
Dernière mise à jour : 16 août 2026
Ces conditions régissent l'utilisation de sixtyfold.dev, de sa documentation, de ses démonstrations et de ses services publics (le Site). Le fournisseur est identifié dans l'Avis légal](/en/legal-notice).
Utilisation du Site
Vous pouvez consulter et utiliser publiquement le Site légalement. Ne perturbez pas le Site, n’esquivez pas les contrôles d’accès ou de débit, ne sondez pas les systèmes sans autorisation écrite, n’introduisez pas de logiciel malveillant, n’extrayez pas des points de terminaison protégés, et n’utilisez pas le relais public du marché comme flux de données à usage général. Nous pouvons restreindre l’accès lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour la sécurité, une activité illégale, un usage abusif important ou des obligations envers des prestataires.
Des licences gratuites pour le développement commercial et des licences perpétuelles payantes sont proposées aux entreprises, travailleurs indépendants, freelances et autres utilisateurs professionnels. Une personne acceptant les conditions pour une organisation confirme qu’elle a le pouvoir de l’engager.
Logiciel et contenu
L’accès au Site n’accorde pas en soi une licence logicielle. La source publique est disponible sous PolyForm Noncommercial 1.0.0. Le développement commercial est proposé séparément et gratuitement selon les Licensing and Commercial Terms; une licence payante est requise avant toute Production Use ou Commercial Redistribution telles que définies par ces termes. En cas de conflit, les conditions de licence prévalent sur les présentes conditions du site.
Different Planet et ses concédants conservent tous les droits non expressément accordés. Les noms et jeux de données tiers restent soumis à leurs propres mentions et licences. N’utilisez pas les noms, logos ou identités de Sixtyfold ou de Different Planet pour laisser entendre une approbation, affiliation ou parrainage.
Documentation et démonstrations
La documentation et les exemples fournissent des informations techniques générales. Les démonstrations peuvent utiliser des données historiques, différées, synthétiques, échantillonnées ou attribuées à des tiers. Elles ne constituent pas un conseil financier, de trading, de sécurité électrique, météorologique ou autre conseil professionnel et ne doivent pas être considérées comme un système opérationnel en temps réel.
Nous pouvons modifier ou retirer le contenu et la disponibilité du Site. Les versions de paquets publiées restent régies par leur licence et leurs mentions accompagnantes.
Achats
Le développement commercial non destiné à la production, l’intégration continue privée, les tests, les builds de mise en scène et de revue à accès restreint, ainsi que les preuves de concept sont disponibles sans carte de paiement, compte, inscription, clé de licence ni limite de durée. L’usage personnel et les autres usages non commerciaux éligibles restent couverts par la licence publique. Les offres payantes sont des achats perpétuels ponctuels de la version majeure en cours, requis avant l’utilisation en production ou la redistribution commerciale.
Les licences Solo, Company et Enterprise & OEM sont vendues via la caisse Stripe Managed Payments hébergée lorsque Checkout est disponible. Link est le marchand enregistrant ces transactions, que la caisse et les reçus identifient comme Sold through Link. Stripe/Link gère le traitement des paiements, les taxes indirectes, les reçus, le support des transactions et les remboursements de transactions selon les conditions affichées à la caisse ; Different Planet - Unipessoal Lda. reste le concédant de licence du logiciel et le fournisseur du support produit. Les acheteurs Company doivent confirmer que l'entité juridique désignée n'a pas plus de 50 employés au moment de l'achat de la version majeure concernée. Les produits Solo et Company actuels incluent toutes les mises à jour de la version majeure achetée. Un achat effectué avant la première version stable inclut également les préversions en cours et l'intégralité de la première version majeure stable. Enterprise & OEM couvre une entité juridique de toute taille et jusqu'à 10 produits redistribués commercialement. Des portefeuilles plus importants, plusieurs entités juridiques, des affiliés et des conditions personnalisées nécessitent un ordre signé séparé. La caisse affiche la devise facturée, les taxes applicables, le prix unique et le total final avant l'achat. Vous devez fournir des informations exactes sur l'acheteur, le professionnel, l'éligibilité au plan et la facturation lorsqu'elles sont demandées. Une version majeure ultérieure constitue un achat optionnel au prix plein distinct. La version déjà achetée n'expire jamais, il n'existe aucun abonnement ni renouvellement de maintenance, et une version majeure ultérieure ne désactive ni ne restreint les droits existants. Le support standard concerne la version majeure en cours ; la version majeure précédente reçoit des correctifs critiques pendant 12 mois après que sa successeure est devenue courante.
Different Planet ne crée pas de compte client Sixtyfold ni ne copie les coordonnées des acheteurs depuis Checkout hébergé dans une base de données client ou de licences Sixtyfold. L'enregistrement de transaction Stripe/Link et le reçu de l'acheteur identifient le plan acheté, la version majeure achetée, les conditions acceptées et le résultat du paiement. Different Planet peut récupérer cet enregistrement fournisseur lorsque nécessaire pour le support produit, un remboursement, un litige, la conformité légale ou la comptabilité, comme l'explique la Notice de confidentialité.
Lorsque disponible, l'accès au logiciel commence électroniquement immédiatement après un paiement valide. La case à cocher des conditions requises enregistre la demande de livraison immédiate de l'acheteur et, lorsqu'une loi de protection des consommateurs s'applique, la reconnaissance que le début de la livraison numérique peut affecter un droit légal de rétractation. Toute garantie de remboursement volontaire est distincte et n'exclut pas les droits obligatoires.
La garantie de remboursement volontaire de Different Planet s'applique à chaque achat Solo ou Company éligible d'une nouvelle version majeure demandé dans les 30 jours calendaires conformément aux Licensing and Commercial Terms]. Indépendamment de cela, selon les règles actuelles de Stripe Managed Payments, Stripe/Link peut, à sa discrétion, émettre un remboursement dans les 60 jours suivant la transaction initiale et peut rembourser une transaction si Different Planet ne répond pas à une escalade de support relative à une transaction dans les 48 heures. Cette autorité n'étend pas la garantie de 30 jours de Different Planet. Seul un remboursement intégral final ou une décision finale défavorable d'une contestation (chargeback) ou autre annulation définitive du paiement initial met fin à la licence commerciale payée associée. Un remboursement en cours, une contestation ouverte, ou un remboursement partiel ou une annulation partielle ne le font pas. Si le paiement intégral est rétabli après un remboursement avorté ou annulé ou après une rare victoire ou retrait ultérieur d'un chargeback, la licence est rétablie uniquement si cet événement de paiement était la seule raison de la révocation, comme l'expliquent les Licensing and Commercial Terms.
Disponibilité et responsabilité
Le site peut être interrompu et des liens vers des services tiers sont fournis pour plus de commodité. Dans la mesure maximale permise par la loi, le site, la documentation et les démonstrations sont fournis tels quels et selon disponibilité. Rien ici n'exclut ni ne limite la responsabilité qui ne peut légalement être exclue ou limitée.
Droit applicable
Ces conditions et les obligations non contractuelles qui y sont liées sont régies par le droit portugais. Dans la mesure permise par la loi impérative, les tribunaux compétents du ressort territorial de Lisbonne, Portugal, ont compétence exclusive. Cela n'ôte aucun droit non renonçable, procédure d'autorité de surveillance compétente, ni le droit de demander des mesures d'urgence devant un autre tribunal compétent.
Contact
- questions juridiques : legal@sixtyfold.dev
- assistance produit : support@sixtyfold.dev
- signalement responsable de la sécurité : security@sixtyfold.dev